*Detta är ett perfekt boende för familjer.

Endast de gäster som anges i kontraktet får vistas och bo/övernatta på fastigheten. Barn och bebisar måste också anges som enskilda personer. Vi som hyresvärd har också rätt att utvisa de överflödiga personerna från fastigheten som inte är med i kontraktet.

Vi vill att alla våra gäster ska ha en trevlig och avkopplande vistelse hos oss. Därför är det viktigt att alla följer de vanliga bostadsreglerna. Om en gäst bryter mot dessa regler, kommer vi tyvärr att behöva annullera bokningen och gästen kan bli ombedd att lämna vår bostad. I sådant fall, enligt våra gällande villkor, kommer ingen ersättning att utbetalas.

Våra priser gäller endast när alla gäster som står med på kontraktet anländer tillsammans på ankomstdagen. Om någon av gästerna (vuxna/barn) skulle anlända vid ett senare tillfälle måste detta meddelas oss i förväg. Om detta inte sker, gäller inte de avtalade priserna och vi måste debitera dig som bokningsansvarig för den extra besökaren per person och per dygn under den aktuella perioden Hög/Lågsäsong.

Detta är för att undvika missbruk av våra tjänster av oseriösa personer. 

Vi uppskattar ert samarbete och förståelse.

Våra bokningsvillkor

1. Hyresperiod

Våra semesterbostäder hyrs ut både på kortare & längre perioder. Vi tillämpar inte fasta bytesdagar.

Kortare period: minst 7 dygn, från kl 00.00 på ankomstdagen och fram till kl 23.59 på hemresedagen (från midnatt till midnatt), veckouthyrning max 3 veckor.

Längre period,(Långtidshyra) under November, Januari, Febrauri, Mars.
( Oktober, December & April efter överenskommelse) minst 30 dygn ( kontraktet skrivs på max 3 mån)
Antal personer i bungalowen under långtidsuthyrning:Max 2 personer.

VI HYR UT ENDAST TILL SKÖTSAMMA PERSONER

Endast de gäster som anges i kontraktet får vistas och bo i fastigheten. Hyresvärden har också rätt att utvisa de överflödiga personerna från fastigheten.

Den som bokar samt ska bo, hyra bungalowen MÅSTE vara minst 25 år. Naturligtvis får resterande av sällskapet vara under 25 år men max 4 personer per bungalow.

2. Priser

På vår hemsida hittar du priser, vad som ingår i priset och eventuella tillval/tillägg. Det pris du fått vid bokning gäller om du inte gör ändringar på bokningen. Vid ändring justeras priset till det som gäller vid ändringstillfället.

3. Antal personer

max 4 personer / bungalow

(Priserna gäller för upp till 4 personer vid veckovisuthyrningar)

Det är inte tillåtet att fler personer bor i bostaden än vad som angetts i bokningen

- Bostäderna har självhushållning.

4. Rabatter & erbjudanden

Vi tillämpar olika typer av rabatter och erbjudanden för respektive bostad.

Alla specialerbjudanden och kampanjer marknadsförs som sådana. Om de inte har sådan markering kan du inte utkräva några rättigheter i händelse av uppenbara fel eller misstag.

Vid veckohyra, max 3 veckor:

Vid bokningstillfället Bungalow 1 & 2 ingår:

- WIFI ( fiber ) ingår gratis vid vecko uthyrningar.

- Elen är dyr i Spanien så använd den sparsamt då vi ändå vill att elen skall ingå gratis i uthyrningen för våra gäster med normal förbrukning då förstås!

Normalförbrukning av el och vatten ingår alltid i veckohyran. Normalförbrukning av el ingår upp till 10 kw per dygn, med en ekonomisk eller rimlig elförbrukning kan man räkna med cirka 70 kw per vecka eller 10 kw per dygn för vistelser på mer än en vecka.

Kom ihåg att du/ni kommer att blir efterdebiterad för det om förbrukningen är högre än det belopp som ingår i hyran.
Elen dras först från depositionen om det överstiger 70kw per vecka per bungalow. Skulle det bli mer än vad depositionen är så kräver vi mer betalning av gästen.

Vatten ingår gratis under veckouthyrningar.
 

5. Reservationsavgift, deposition, slutbetalning och avbokning

5.1 Vid veckovis uthyrningar och Paketpriser

Vid bokning av bungalow tar vi ut en reservationsavgift (30 % av hela bostadshyran) som måste vara betald inom 24 timmar med start från det att du själv har bokat eller att du mottagit bokningsbekräftelsen från oss för att vi skall kunna reservera boendet åt dig.

Den resterande summan ska vara oss tillhanda senast 30 dagar innan tillträdet.

Om bokningen sker när det är mindre än 42 dagar till tillträde, ska hela summan betalas på en gång.

Är slutbetalningen eller totalbeloppet inte inbetalt i tid, fås Ej tillträde till bostaden.

Om hela betalningen inte genomförs i tid, kan detta leda till att bokningen av bungalowen avslutas. Vi uppmanar  därför att göra den nödvändiga betalningen senast förfallodatumet. Om betalningen inte mottas inom denna tidsram kommer vi att betrakta det som en automatiskt avbokning av personliga skäll. Vid avbokning p.g.a. personliga skäl debiteras alltid en avbokningsavgift motsvarande reservationsavgiften per tillfälle och bungalow för inkomstförluster

 

Avbokningskostnader

Avbokning skall ske skriftligen via e-post direkt till oss Mytraveldream.se. Vi kommer snarast att bekräfta avbokningen skriftligen via e-post.

Vid avbokning p.g.a. personliga skäl debiteras alltid en avbokningsavgift motsvarande reservationsavgiften per tillfälle och bungalow för inkomstförluster, därefter:

Om avbokningen görs:

42-29 dagar innan tillträdesdagen debiteras 50 % av hyran.

28-2 dagar innan tillträdesdagen debiteras 80 % av hyran.

en (1) dag innan tillträdesdagen, eller senare, debiteras hela hyran.

I annat fall får du tillbaka depositionsavgiften inom 15 dagar från den dagen du avbokat.

Avboka resan på grund av coronapandemin

Vi ger våra gäster full återbetalning om myndigheterna i Sverige Ej ger tillåtelse om utresa till Spanien (Alicante, Torrevieja) eller myndigheterna i Spanien (Alicante, Torrevieja) inte tillåter inresa från Sverige.

OBS, Full återbetalning gäller EJ

- Om det handlar om myndigheternas rekommendationer inför resor till Spanien.

- Eller om du själv känner oro för att genomföra resan.

Depositionen (per bungalow) återfås om allt är OK efter besiktningen (givet att inga skador uppstått på semesterbostaden under vistelsen eller att inventarier saknas eller skadats, återlämning av 2st entrékort till poolen per bungalow samt inväntan på avläsning av elförbrukning där kan vi se om gästen har nyttjat mer el än normalförbrukningen senast 15 dagar efter avslutad hyresperiod.

Avbokningar måste göras senast 23:59 enligt bostadens tidszon för att omfattas av avbokningsreglerna.

 

5.2 VID LÅNGTIDSUTHYRNING

Längre period,(Långtidshyra) under November, Januari, Febrauri, Mars.
( Oktober, December & April efter överenskommelse) minst 30 dygn ( kontraktet skrivs på max 3 mån)

Antal personer i bungalowen under långtidsuthyrning: Max 2 personer.

 

Under din vistelse vid långtidsuthyrning har du möjlighet att dina släktningar eller vänner kan komma och övernatta hos oss i Torrevieja mot en avgift per dygn/person.
(Obligatoriskt separat tilläggskontrakt skrivs där ankomst & hemresa framgår)

 

Det är inte tillåtet att fler personer vistas, bor/övernattar i bostaden än vad som angetts i bokningen  (kontraktet) eller i överenskommelsen med oss.

Endast de gäster som anges i kontraktet eller i överenskommelsen med oss får vistas på fastigheten. Vi som hyresvärd har också rätt att utvisa de överflödiga personerna från fastigheten.

 

RESERVATIONSAVGIFT
(Förskottsbetalning på 30 % av den totala summan)
Deposition på 3.000 kr per bokning tillkommer vid bokningen av långtidshyra.

För att säkerställa din bokning måste förskottsbetalning på 30 % av den totala summan. Detta garanterar att lägenheten reserveras för dig under önskade datum. Utan betald avgift är bokningen ej bekräftad, och vi förbehåller oss rätten att disponera lägenheten till andra gäster om den efterfrågade avgiften inte har mottagits.
Tack för din förståelse.

Depositionen ska täcka eventuella förbrukningskostnader för bungalow där de inte är inklusive. Den finns även till som säkerhet för husägaren om det skulle uppstå några eventuella skador på semesterbostaden under vistelsen eller att inventarier saknas eller skadats samt inväntan på elfakturan.
Är skadan om en sådan karaktär som t.ex. Tv:n blivit förstörd på grund av oaktsamhet tillkommer ytterligare kostnader för att täcka dessa eventuella kostnader.

Depositionen återfås om allt är OK vid långtidsuthyrning efter besiktningen senast 30 dagar efter avslutad hyresperiod. (Vi måste invänta el fakturan)

OBS: Vid långtidshyra tillkommer el avgift, denna kostnad efterdebiteras separat utöver hyrespriset.

Detta ingår i hyran:

• Wifi Fiber

• Normal förbrukning av vatten

• Nyfiltrerat vatten direkt från kranen så ni slipper köpa & bära på vattenflaskor

• Dramatenvagn finns att låna (endast för inköp)

• Sällskapsspel, tennisracketar & böcker

• Fri parkering ute på gatan & i området

• Lån av sängkläder + extra set upp till 2 personer

Det är självhushållning.

 

Detta ingår EJ i hyran vid långtidsuthyrning:

• El

• Normal slutstädning vid långtidsuthyra (1.000kr)

• Handduksset & sol/strandbadlakan

• Det går ej att hyra strandmadrasser

• Om ni angivit att eventuella gäster besöker er så får de ha med sig sina egna sängkläder & handuksset samt sol/strandbadlakan

 

RÖK & DJURFRITT

 

• Husdjur accepteras inte.

• Rökning är inte tillåtet, Detta p.g.a. hänsyn till våra gäster som kan lida av dessa allergier.

• Inga olagliga substanser får förekomma varken inom/utomhus i bostaden.

 

Reservationsavgiften:

1 månad långtidshyra = 30 % av hela bostadshyran

2 månader långtidshyra = 50 % av hela bostadshyran

3 månader långtidshyra = 50 % av hela bostadshyran

Den resterande summan ska vara oss tillhanda senast 30 dagar innan tillträdet.

Om bokningen sker när det är mindre än 42 dagar till tillträde, ska hela summan betalas på en gång.

Är slutbetalningen eller totalbeloppet inte inbetalt i tid, fås Ej tillträde till bostaden.

Avbokningskostnader för långtidshyra

Avbokning skall ske skriftligen via e-post direkt till oss Mytraveldream.se. Vi kommer snarast att bekräfta avbokningen skriftligen via e-post.

Vid avbokning p.g.a. personliga skäl debiteras alltid en avbokningsavgift motsvarande reservationsavgiften per tillfälle och bungalow för inkomstförluster, därefter:

Om avbokningen görs:

42-29 dagar innan tillträdesdagen debiteras 50 % av hyran.

28-2 dagar innan tillträdesdagen debiteras 80 % av hyran.

en (1) dag innan tillträdesdagen, eller senare, debiteras hela hyran.

 

2- Avboka resan på grund av coronapandemin

Vi ger våra gäster full återbetalning om myndigheterna i Sverige Ej ger tillåtelse om utresa till Spanien (Alicante, Torrevieja) eller myndigheterna i Spanien (Alicante, Torrevieja) inte tillåter inresa från Sverige.

 

OBS, Full återbetalning gäller EJ

- Om det handlar om myndigheternas rekommendationer inför resor till Spanien.

- Eller om du själv känner oro för att genomföra resan.

 

Avbokningar måste göras senast 23:59 enligt bostadens tidszon för att omfattas av avbokningsreglerna.

 

6. Prisförändringar

Det pris du får när du bokar gäller om du inte gör en ändring/tillägg på din bokning. Vid ändringar/tillägg justeras priset till det som gäller vid ändringstillfället även en tillägskontrakt skrivs.

Ändringar är kostnadsfria (om hyrespriset har gått upp eller ner från det att du bokade tills du gör ändringen, uppdateras din bokning med det nya priset). Ingen del av förskottsinbetalningar återbetalas vid ändringar.

Vill ni ändra något i er bokning kontaktar ni Mytraveldream.se för att få reda på om detta är möjligt.

7. Hyreskontrakt och passinformation

Enligt uthyrningslagen i Spanien ska alla resenärer över 16 år registrera sin passinformation innan ankomsten. Den bokningsansvarige ska också signera ett hyreskontrakt. Detaljerad information om detta fås innan ankomsten. Genom att boka en semesterbostad godkänner du vår Privacy Policy för hantering av personuppgifter.

8. Semesterbostaden - tillträde och utrustning

Du har tillgång till bostaden från kl 00.00 på ankomstdagen och fram till kl 23.59 på hemresedagen (från midnatt till midnatt) så kan du välja resa villken tid du vill. Ej speciell bytesdag.

Entrédörren till våra bostäder öppnas och låses elektroniskt !

Tack vare det elektroniska låset är din smartphone nu din nyckel.

OBS:

Vi lämnar ut den tillfälliga virtuella nyckeln och övrig information endast till de vuxna personer som är med på bokningen som skall bo i bostaden.
 

Fastigheten är fullt möblerad

9. Husdjur, levande ljus och rökning

Det är inte tillåtet att ha husdjur, rökning eller använda levande ljus i bostaden.

10. Skador och förlust av nycklar

Du är ansvarig för eventuella skador som du orsakar i bostaden under din vistelse. Vid förlust av nycklar under din vistelse, som ej föranleder låsbyte, kommer du att debiteras. Om du finner något som är trasigt vid din ankomst eller om du råkar ha sönder något under vistelsen, ber vi dig att snarast meddela det till oss. Vid bokning eller vid ankomsten har vi rätt att begära en deposition beroende på hyreslängd. Denna deposition återbetalas till fullo, givet att inga skador uppstått på semesterbostaden under vistelsen eller att inventarier saknas eller skadats samt inväntan på elförbrukning där kan vi läsa av om gästen har nyttjat mer el än normalförbrukningen senast 15 dagar efter avslutad hyresperiod och vid långtidshyra senast 30 dagar efter avslutad hyresperiod,.

11. Ordningsregler

Vi hyr endast ut till skötsamma människor och familjer. Max 4 personer per bungalow och under långtidsuthyrning endast 2 personer per bungalow.
 

Rökfritt !

Våra hyresgäster får inte röka någonstans i fastigheten .

Djurfritt !

Vilda fester Ej tillåtet

Ungdomsgrupper inte tillåtna

Mellan 22.00 och kl. 08.00 skall gästerna iaktta största hänsyn och tystnad gentemot grannar.

 

Incheckning sker från kl. 00.00 ankomstdagen.

Utcheckning sker senast kl. 23.59 på avresedagen.

 

Vårda boendet väl och det som hör därtill.

Inte utan uthyrarens samtycke överlåta avtalet eller hyra ut boendet i andrahand.

Du får inte använda bostaden till något annat än vad som avtalats vid bokningen och du får inte låta andra personer övernatta i bostaden, än vad du uppgav vid bokningen eller vid överenskommelsen med oss ägare.

Inte göra förändringar i boendet utan uthyrarens samtycke och du ska återställa möblerna på sin plats innan du lämnar bostaden.

Följa de ordningsföreskrifter som gäller för boendet exempelvis regler för användning av poolen.

Hyresgästen ansvarar för skada eller förlust av inventarier, exempelvis trasiga möbler, eller för skador i boendet som orsakats av hyresgästen.

12. Övrigt

- Poolen har normalt öppet under perioden 26 maj - september. Lokala avvikelser kan förekomma. Se öppettider under Vanliga Frågor- FAQ

- Har du bil så parkerar du gratis på gatan utanför.

I Spanien förekommer el- och vattenavbrott, reparationer av pool, byggarbeten i närheten, reparationer av grannbostäder, avstängning av centralvärme, avbrott på internet, TV-avbrott etc. Vi har ingen möjlighet att påverka det i de fastigheter, där våra semesterbostäder ligger och Mytraveldream.se är inte ansvarig i detta fall om någon funktion inte finns tillgänglig eller är bristfällig under din vistelse hos oss.

13. Kameraövervakning

På utsidan av fastigheten har vi installerat en övervakningskamera. Denna kamera är där för att förebygga brott och säkerställa att endast behöriga personer vistas och bor i våra egendomar.

Vi värnar om våra gästers säkerhet och integritet, och övervakningskamera är en del av våra ansträngningar för att skydda både besökare och vår egendom. Genom att ha dessa kameror kan vi förhindra oönskade händelser och snabbt ingripa vid behov.

Det är viktigt för oss att betona att övervakningskamera bara används för att övervaka den yttre delen av fastigheten (trappan vid ingången) och att vi respekterar gästers integritet och personliga utrymme.

Vi följer strikt de lokala lagarna och föreskrifterna i Spanien gällande användningen av övervakningsutrustning och ser till att vår verksamhet är i full överensstämmelse med dessa lagar.

Om du har några frågor eller behöver ytterligare information är du välkommen att kontakta oss när som helst.
 

14. Hantering av personuppgifter

När du kontaktar oss via vår hemsida eller via e-post ber vi om namn, telefon och e-postadress för att kunna svara dig. Om din fråga kräver det, sparar vi ditt mail så länge det är aktuellt.

När du bokar bungalowen, ber vi om namn på dig som bokningsansvarig samt de övriga resenärer, adress, personnummer, telefonnummer och e-postadress. Dessa uppgifter sparas i vårt bokningssystem. Det påskrivna hyreskontraktet sparas hos Mytraveldream.se ett år enligt Valencia, Torreviejas lag om uthyrning av semesterbostäder.

När du betalar något via vår hemsida eller via vårt bokningssystem för semesterbostäder, använder vi oss av Swish, banken, IBAN eller Stripe för säkra transaktioner online. Läs Swish, banken och Stripes sekretessförbindelse på deras respektive hemsidor.

15. Reservation för tekniska fel och tryckfel

Mytraveldream.se reserverar sig för eventuella tekniska fel i vårt bokningssystem och tryckfel på vår hemsida. Därför förbehåller vi oss rätten att korrigera en bokning i efterhand. Självfallet kontaktar vi alltid dig innan någon ändring från oss görs.

Mytraveldream.se har ingen avboknings- eller reseförsäkring som kan utnyttjas. Kontrollera med er hemförsäkring hur ni är försäkrade.

16. Force Majeure

Mytraveldream.se reserverar sig för oförutsedda ändringar och händelser som ligger utanför vår kontroll såsom strejk, krig, upplopp, naturkatastrofer och andra liknande händelser som faller under force majeure.

Hyresvärden fritar sig från skyldighet att fullgöra sin del av avtalet och från skyldighet att erlägga skadestånd om hans åtaganden inte alls eller endast till onormalt kostnad kan fullgöras på grund av force majeure.

Genom att göra en bokning hos oss har man accepterat dessa betal- och bokningsvillkor.

Kontakta ALLTID oss vid frågor.

Hyr valfri period, med start- och slutdag efter eget önskemål.

Välkomna att hyra våra pärlor med hopp om att ni ska trivas riktigt gott!

Senast uppdaterad: 2024 - 05- 09